{"title":"Wycieczki jednodniowe","description":"","products":[{"product_id":"frame-bag-small","title":"Frame bag - Small (2.5 l)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNasze torby na ramę pozwalają w prosty sposób zwiększyć ilość przewożonego ekwipunku, zapewniając komfort podczas bikepackingu i turystyki rowerowej. Niewymagające żadnych punktów montażowych ani śrub, torby dostępne są w trzech rozmiarach, aby pasowały do każdej ramy. Zastosowanie zamków YKK, zewnętrznej powłoki z teksturowanego nylonu oraz tkanin TPX sprawia, że nasze torby są wytrzymałe, trwałe i wszechstronne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGumowane paski montażowe zapewniają dodatkową przyczepność do ramy, a odblaskowe uchwyty suwaków z paracordu zwiększają bezpieczeństwo. Wewnętrzne kieszenie z siatki pomagają utrzymać porządek w trasie, a wersje Medium i Large wyposażone są dodatkowo w kieszeń na dokumenty. Specjalny otwór umożliwia wygodne poprowadzenie przewodu dynama.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWszystkie torby są wykonane ręcznie w naszym warsztacie w Yorkshire i wykończone klasyczną metką Restrap z wegańskiego materiału PU.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWaga: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e137 g\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\/ 200 g \/ 238 g (\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSmall \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\/ Medium \/ Large)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePojemność: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e2,5 l \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\/ 3,5 l \/ 4,5 l (\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSmall\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\/ Medium \/ Large)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"401\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11233043087396,"sku":"RS_FBG_SML_BLK","price":81.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/SURsuzYSEKxPHn8BYg5X_00_Framebags12.jpg?v=1576639661"},{"product_id":"frame-bag-medium","title":"Frame Bag - Medium (3.5 l)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNasze torby na ramę pozwalają w prosty sposób zwiększyć ilość przewożonego ekwipunku, zapewniając komfort podczas bikepackingu i turystyki rowerowej. Niewymagające żadnych punktów montażowych ani śrub, torby dostępne są w trzech rozmiarach, aby pasowały do każdej ramy. Zastosowanie zamków YKK, zewnętrznej powłoki z teksturowanego nylonu oraz tkanin TPX sprawia, że nasze torby są wytrzymałe, trwałe i wszechstronne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGumowane paski montażowe zapewniają dodatkową przyczepność do ramy, a odblaskowe uchwyty suwaków z paracordu zwiększają bezpieczeństwo. Wewnętrzne kieszenie z siatki pomagają utrzymać porządek w trasie, a wersje Medium i Large wyposażone są dodatkowo w kieszeń na dokumenty. Specjalny otwór umożliwia wygodne poprowadzenie przewodu dynama.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWszystkie torby są wykonane ręcznie w naszym warsztacie w Yorkshire i wykończone klasyczną metką Restrap z wegańskiego materiału PU.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWaga: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e137 g\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \/ \u003cstrong\u003e200 g\u003c\/strong\u003e \/ 238 g (\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSmall \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\/ \u003cstrong\u003eMedium\u003c\/strong\u003e \/ Large)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePojemność: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2,5 l \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\/ \u003cstrong\u003e3,5 l\u003c\/strong\u003e \/ 4,5 l (\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSmall\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \/ \u003cstrong\u003eMedium\u003c\/strong\u003e \/ Large)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"401\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11233043218468,"sku":"RS_FBG_MED_BLK","price":99.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/bfXDOVhPRxWrGz4f2Cdk_00_Framebags8.jpg?v=1602516655"},{"product_id":"frame-bag-large","title":"Frame Bag - Large (4.5 l)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNasze torby na ramę pozwalają w prosty sposób zwiększyć ilość przewożonego ekwipunku, zapewniając komfort podczas bikepackingu i turystyki rowerowej. Niewymagające żadnych punktów montażowych ani śrub, torby dostępne są w trzech rozmiarach, aby pasowały do każdej ramy. Zastosowanie zamków YKK, zewnętrznej powłoki z teksturowanego nylonu oraz tkanin TPX sprawia, że nasze torby są wytrzymałe, trwałe i wszechstronne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGumowane paski montażowe zapewniają dodatkową przyczepność do ramy, a odblaskowe uchwyty suwaków z paracordu zwiększają bezpieczeństwo. Wewnętrzne kieszenie z siatki pomagają utrzymać porządek w trasie, a wersje Medium i Large wyposażone są dodatkowo w kieszeń na dokumenty. Specjalny otwór umożliwia wygodne poprowadzenie przewodu dynama.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWszystkie torby są wykonane ręcznie w naszym warsztacie w Yorkshire i wykończone klasyczną metką Restrap z wegańskiego materiału PU.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWaga: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e137 g\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \/ 200 g \/ \u003cstrong\u003e238 g\u003c\/strong\u003e (\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSmall \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\/ Medium \/ \u003cstrong\u003eLarge\u003c\/strong\u003e)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePojemność: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e2,5 l \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\/ 3,5 l \/ \u003cstrong\u003e4,5 l \u003c\/strong\u003e(\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSmall\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \/ Medium \/ \u003cstrong\u003eLarge\u003c\/strong\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"401\" data-start=\"0\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11233043841060,"sku":"RS_FBG_LRG_BLK","price":113.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/BGhBPlK4TGe9bseIiAtJ_00_Framebags.jpg?v=1576656731"},{"product_id":"top-tube-bag","title":"Top Tube Bag (0.8 l)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"513\"\u003eNiezależnie od tego, czy wybierasz się na godzinną przejażdżkę, czy na kilkudniową wyprawę, torba na górną rurę Restrap Top Tube Bag została zaprojektowana tak, aby narzędzia i przekąski były zawsze w zasięgu ręki. Wykonana w 100% z wodoszczelnego, teksturowanego nylonu i wyposażona w wytrzymały zamek YKK, bez problemu sprosta wszystkim wyzwaniom, jakie postawi przed nią trasa. Mocowanie przy sterach zaprojektowano tak, aby pasowało do wszystkich typów sterów, w tym do rowerów z niską wysokością główki ramy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"515\" data-end=\"654\"\u003eRęcznie wykonana w naszym warsztacie w Yorkshire, każda torba wykończona jest klasyczną metką Restrap, wykonaną z wegańskiego materiału PU.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"656\" data-end=\"685\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWaga: 94 g\u003cbr data-start=\"666\" data-end=\"669\"\u003ePojemność: 0,8 l\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11391149572132,"sku":"RS_TTP_STD_BLK","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/00_TopTubeBag.jpg?v=1663774092"},{"product_id":"stem-bag","title":"Stem Bag (1.1 l)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"367\"\u003eTorba na mostek Restrap Stem Bag zapewnia jeszcze więcej miejsca do przechowywania. Idealnie nadaje się na jedzenie lub bidon i pozwala bezpiecznie oraz sucho przewozić zapasy. Łatwe w użyciu zamknięcie ze ściągaczem umożliwia dostęp do zawartości w trakcie jazdy, a regulowane mocowanie na rzep oraz podparcie na widelcu sprawiają, że torba pasuje do każdego roweru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"369\" data-end=\"508\"\u003eRęcznie wykonana w naszym warsztacie w Yorkshire, każda torba wykończona jest klasyczną metką Restrap, wykonaną z wegańskiego materiału PU.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"510\" data-end=\"539\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWaga: 82 g\u003cbr data-start=\"520\" data-end=\"523\"\u003ePojemność: 1,1 l\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11391555567652,"sku":"RS_STB_STD_BLK","price":42.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/gkX3EJ1RoORvHjtQcNjG_00_Stem_Bag.jpg?v=1576656613"},{"product_id":"canister-bag","title":"Canister Bag (1.5 l)","description":"\u003cp data-start=\"91\" data-end=\"510\"\u003eTa pojemna, a jednocześnie kompaktowa torba to idealny towarzysz na jednodniowe przejażdżki. Elastyczne kieszenie boczne oraz charakterystyczny kształt typu canister zapewniają wystarczająco dużo miejsca na narzędzia, dętki i dodatkową odzież. Torba wyposażona jest w tylny elastyczny pasek typu shock cord oraz pętlę z Hypalonu do zamocowania przedniej lampki — idealne rozwiązanie na wczesne starty lub późne powroty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"512\" data-end=\"669\"\u003eRęcznie wykonana w naszym warsztacie w Yorkshire z w 100% wodoszczelnego, teksturowanego nylonu i wykończona klasyczną, przyjazną weganom metką Restrap z PU.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"671\" data-end=\"701\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWaga: 116 g\u003cbr data-start=\"682\" data-end=\"685\"\u003ePojemność: 1,5 l\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Czarna","offer_id":39735672275011,"sku":"RS_SCB_STD_BLK","price":63.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Oliwkowa","offer_id":39736344444995,"sku":"RS_SCB_STD_OLV","price":63.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowa","offer_id":39736344412227,"sku":"RS_SCB_STD_ORA","price":63.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/00_Canister.jpg?v=1663772081"},{"product_id":"race-saddle-bag","title":"Race Saddle Bag (7 l)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"490\"\u003eTorba Race Saddle Bag wykorzystuje konstrukcję typu holster i została stworzona z myślą o jeździe ultra-dystansowej, audaxach oraz wyścigach. Holster wyposażony jest w dedykowany worek wodoszczelny o pojemności 7,0 l, który jest w 100% wodoodporny i zabezpieczony magnetyczną klamrą Fidlock™, łatwą w regulacji nawet w rękawiczkach. Nylonowe taśmy, paski z Hypalonu oraz piankowe dystanse stabilnie mocują holster wokół sztycy podsiodłowej, utrzymując torbę pewnie na miejscu bez kołysania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"492\" data-end=\"765\"\u003eHolster posiada usztywnioną konstrukcję typu hardshell z technicznym materiałem zewnętrznym, a dodatkowe elementy z Hypalonu zwiększają trwałość oraz chronią przed otarciami i zarysowaniami. Odblaskowe detale na worku wodoszczelnym poprawiają widoczność podczas jazdy nocą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"767\" data-end=\"795\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003ePojemność: 7 l\u003cbr data-start=\"781\" data-end=\"784\"\u003eWaga: 253 g\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31470390083651,"sku":"RS_RSB_STD_BLK","price":155.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/RaceSaddleBag.jpg?v=1663773769"},{"product_id":"bolt-on-top-tube-bag","title":"Bolt-on Top Tube Bag (0.8 l)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"740\"\u003eNiezależnie od tego, czy wybierasz się na godzinną przejażdżkę, dojeżdżasz do pracy, czy ruszasz w kilkudniową wyprawę, torba Restrap Bolt-on Top Tube Bag została zaprojektowana tak, aby narzędzia i przekąski były zawsze w zasięgu ręki. Wykonana w 100% z wodoszczelnego, teksturowanego nylonu i wyposażona w wytrzymały zamek YKK, bez problemu poradzi sobie z każdymi warunkami na trasie. Mocowanie przy sterach zostało zaprojektowane tak, aby pasowało do wszystkich typów sterów, w tym do rowerów z niską wysokością główki ramy. Sztywna plastikowa podstawa posiada wzmocnione otwory, umożliwiające przykręcenie torby do fabrycznych punktów montażowych na górnej rurze, eliminując potrzebę stosowania pasków i zapewniając stabilne mocowanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"742\" data-end=\"896\"\u003eWyprodukowana w Wielkiej Brytanii i objęta dożywotnią gwarancją, każda torba wykończona jest klasyczną metką Restrap, wykonaną z wegańskiego materiału PU.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"898\" data-end=\"927\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWaga: 95 g\u003cbr data-start=\"908\" data-end=\"911\"\u003ePojemność: 0,8 l\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39308797968451,"sku":"RS_TTP_BOB_BLK","price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/s0fwukjOSkSZJXLQpLss_00_Top_Tube_Bag.jpg?v=1614852089"},{"product_id":"bar-pack","title":"Bar Pack (10 l)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"788\"\u003eIdealny na zakupy, terenowe przygody czy audaxy, Bar Pack to doskonały towarzysz na cały dzień. Dwie w pełni wodoszczelne komory z rolowanym zamknięciem oferują łączną pojemność 10 litrów. Zamknięcie z Hypalonu zabezpiecza przednią komorę oraz zapewnia punkt montażowy dla lampki na klips lub dodatkowych pasków. Pomiędzy dwiema komorami znajduje się uchwyt na mini zamek typu D-lock, a zamknięcie przedniej komory pełni jednocześnie funkcję paska zabezpieczającego zamek podczas miejskich wypadów. Sztywność konstrukcji zapewnia wewnętrzny usztywniacz, a system napinania z klamrami bocznymi gwarantuje kompaktowy kształt w każdej sytuacji. Dodatkowa tylna osłona typu hardshell zwiększa sztywność, a regulowany system mocowania MOLLE na główkę ramy zapewnia pewne dopasowanie do roweru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"790\" data-end=\"1016\"\u003ePiankowe dystanse oraz sprężynowe zamki krzywkowe zapewniają stabilne i niezawodne mocowanie do kierownicy, a elastyczny sznur ze ściągaczem umożliwia wygodne przechowywanie rękawic, kurtki i innych akcesoriów w trakcie jazdy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1018\" data-end=\"1175\"\u003eRęcznie wykonany w naszym warsztacie w Yorkshire z w 100% wodoszczelnego, teksturowanego nylonu i wykończony klasyczną, przyjazną weganom metką Restrap z PU.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1177\" data-end=\"1206\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWaga: 585 g\u003cbr data-start=\"1188\" data-end=\"1191\"\u003ePojemność: 10 l\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Czarna","offer_id":39285264482371,"sku":"RS_HBP_STD_BLK","price":150.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowa","offer_id":40331984044099,"sku":"RS_HBP_STD_OLV","price":150.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Pomarańczowa","offer_id":39285264842819,"sku":"RS_HBP_STD_ORA","price":150.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/Bar-Pack-Restrap-Black.jpg?v=1669969356"},{"product_id":"rolltop-canister-bag","title":"Rolltop Canister Bag","description":"\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"55fcc6f0-0a25-4022-840e-2429b89751ed\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"298\"\u003eElastyczność to podstawa bikepackingu. Większość z nas bywa minimalistami, maksymalistami, fanami niskiej wagi, osobami „na wszelki wypadek”, rowerzystami jednodniowymi, weekendowymi i długodystansowymi — czasem na różnych etapach swojej kolarskiej drogi, a czasem nawet w trakcie jednego weekendu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"300\" data-end=\"617\"\u003eDlatego wszystkie nasze produkty projektujemy tak, aby działały jako część większego systemu bagażowego. Używaj ich samodzielnie lub łącz ze sobą, gdy potrzebujesz większej pojemności. Nic nie oddaje tej filozofii projektowania lepiej niż nasza Rolltop Canister Bag — wszechstronna, bez kompromisów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"619\" data-end=\"1096\"\u003eRolltop Canister Bag to wielofunkcyjna torba zaprojektowana do montażu bezpośrednio na kierownicy lub do mocowania na Holster Bar Bag za pomocą naszego systemu 3P. Poza rowerem można ją wygodnie przerzucić przez ramię, co czyni ją idealnym rozwiązaniem do przechowywania wartościowych przedmiotów lub na szybkie „wypady” po przekąski. Pojemność 4 l sprawia, że doskonale nadaje się na jedzenie, dodatkowe warstwy odzieży, kompaktowy aparat fotograficzny czy portfel i paszport.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1098\" data-end=\"1538\"\u003eW 100% wodoodporna Rolltop Canister Bag montowana jest bezpośrednio na kierownicy za pomocą pasków Fast Strap i stabilizowana wokół główki ramy prostym elastycznym ściągaczem. Magnetyczna klamra Fidlock utrzymuje rolowane zamknięcie w bezpiecznej pozycji i kompresuje torbę, a jednocześnie umożliwia jej łatwe otwarcie jedną ręką. Elastyczne kieszenie boczne z siatki idealnie nadają się do przechowywania żeli energetycznych lub przekąsek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1540\" data-end=\"1759\"\u003ePodczas użytkowania Rolltop Canister Bag z Holster Bar Bag, paski Fast Strap są przeprowadzane przez dedykowane D-ringi z przodu holstera. Dodatkowy pasek na rzep zabezpiecza torbę od dołu i zapobiega jej podskakiwaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1761\" data-end=\"2183\"\u003eDemontaż Rolltop Canister Bag zajmuje tylko kilka sekund — niezależnie od miejsca montażu. Zdejmij ją na postoju w kawiarni i przerzuć przez ramię, korzystając z dołączonego minimalistycznego, regulowanego paska z paracordu — wystarczy przypiąć go do dedykowanego uchwytu. Włóż urządzenie GPS do jednej z bocznych kieszeni i miej pewność, że Twoje wartościowe przedmioty są zawsze przy Tobie i z dala od niepowołanych rąk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2185\" data-end=\"2213\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWaga: 275 g\u003cbr data-start=\"2196\" data-end=\"2199\"\u003ePojemność: 4 l\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Restrap EU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55657034449270,"sku":"RS_RCB_STD_BLK","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/files\/rolltop-canister-bag.jpg?v=1747663599"},{"product_id":"rolltop-hydration-vest","title":"Rolltop Hydration Vest","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"ebedbed6-0261-46a1-a63e-3bdcce9f7873\" data-testid=\"conversation-turn-190\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"923b0354-df50-4932-ae83-0040071c1f98\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"454\"\u003eSą chwile, gdy noszenie większego ładunku na plecach jest po prostu wygodniejsze lub bardziej praktyczne. Bazując na ogromnym sukcesie naszej oryginalnej kamizelki Race Hydration Vest, Rolltop Hydration Vest wykorzystuje tę samą wygodną konstrukcję, łatwo dostępne kieszenie z przodu oraz bukłak o pojemności 2 l, które przyniosły nam nagrodę Design and Innovation Award w 2024 roku, łącząc je z większą pojemnością oraz w pełni wodoodporną tylną komorą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"456\" data-end=\"811\"\u003eWyjątkowo stabilna — nawet przy pełnym załadunku do 14 l — Rolltop Hydration Vest doskonale sprawdzi się podczas najbardziej wymagających wypraw bikepackingowych. To także idealny wybór na długie dni w górach, gdzie bezpieczeństwo oznacza konieczność zabrania dodatkowych warstw odzieży, narzędzi i części zapasowych, by zachować pełną samowystarczalność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"813\" data-end=\"824\"\u003e\u003cstrong\u003eDopasowanie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"826\" data-end=\"1230\"\u003eOprócz dostępności w dwóch rozmiarach (S\/M oraz L\/XL), Rolltop Hydration Vest stawia komfort na pierwszym miejscu dzięki trzem punktom regulacji — po bokach, na ramionach oraz na klatce piersiowej. Zapewnia to elastyczność dopasowania do dodatkowych warstw odzieży oraz zmieniającego się obciążenia podczas długiej jazdy. Twój ekwipunek pozostaje stabilny, niezależnie od tego, jak wymagający jest teren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1376\"\u003eRace Hydration Vest ma konstrukcję neutralną płciowo i została zaprojektowana oraz przetestowana przez osoby o różnych sylwetkach i każdej płci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1378\" data-end=\"1415\"\u003e\u003cstrong\u003eNoś to, co chcesz — tam, gdzie chcesz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1417\" data-end=\"1904\"\u003eKamizelka posiada elastyczne kieszenie zarówno z przodu, jak i z tyłu. Z przodu możesz przechowywać przekąski, multitool lub miękki bidon, po bokach butelki do 500 ml, a duża tylna kieszeń z elastycznej siatki idealnie nadaje się na kurtkę przeciwdeszczową w dni, gdy pogoda bywa nieprzewidywalna — bez konieczności otwierania zamknięcia roll-top i bez narażania pozostałej zawartości na wilgoć. Główna komora jest w pełni wyściełana i w 100% wodoodporna dzięki zamknięciu typu roll-top.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1906\" data-end=\"2084\"\u003eZ przodu znajduje się również rozszerzalna kieszeń zapinana na zamek z wewnętrznym klipsem na klucze, zapewniająca szybki dostęp do wartościowych przedmiotów, takich jak telefon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2086\" data-end=\"2339\"\u003eBukłak umieszczany jest w rozszerzalnej wewnętrznej kieszeni, a szelki oferują obustronne prowadzenie rurki nawadniającej. Magnetyczny klips utrzymuje rurkę i ustnik na miejscu, gdy nie są używane — zawsze pod ręką, ale bez przeszkadzania podczas jazdy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2341\" data-end=\"2574\"\u003eElementy odblaskowe w postaci uchwytów zamków, logotypów oraz detali z taśmy zwiększają widoczność ze wszystkich stron, poprawiając bezpieczeństwo w warunkach słabego oświetlenia. Dodatkowa pętla umożliwia montaż lampki typu clip-on.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2576\" data-end=\"2631\"\u003eDostępna w dwóch rozmiarach: Small\/Medium oraz Large\/XL\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2633\" data-end=\"2696\"\u003eWaga (bez bukłaka):\u003cbr data-start=\"2652\" data-end=\"2655\"\u003eSmall\/Medium – 588 g\u003cbr data-start=\"2675\" data-end=\"2678\"\u003eLarge\/XL – 600 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2698\" data-end=\"2719\"\u003eWaga bukłaka: 146 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2721\" data-end=\"2765\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003ePojemność: 14 l z bukłakiem o pojemności 2 l\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Restrap EU","offers":[{"title":"Large\/XL","offer_id":56078078902646,"sku":"RS_RHY_LXL_BLK","price":227.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Small\/Medium","offer_id":56078078935414,"sku":"RS_RHY_SMD_BLK","price":227.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/files\/RolltopHydrationVest.jpg?v=1754922974"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/collections\/05-Restrap-Day-Tripping-Col.jpg?v=1646310165","url":"https:\/\/eu.restrap.com\/pl\/collections\/day-tripping.oembed","provider":"Restrap EU","version":"1.0","type":"link"}