{"title":"Terenowy","description":"","products":[{"product_id":"frame-bag-small","title":"Frame bag - Small (2.5 l)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"401\"\u003eNasze torby ramowe pozwalają w prosty sposób zwiększyć ilość przewożonego ekwipunku, zapewniając komfort podczas bikepackingu i turystyki rowerowej. Niewymagające żadnych mocowań ani śrub, torby dostępne są w trzech rozmiarach, aby pasowały do każdej ramy. Dzięki zamkom YKK, zewnętrznemu materiałowi z teksturowanego nylonu oraz tkaninom TPX, nasze torby ramowe są wytrzymałe, trwałe i wszechstronne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"403\" data-end=\"734\"\u003eGumowane paski montażowe zapewniają dodatkową przyczepność do ramy, a odblaskowe uchwyty suwaków z paracordu zwiększają bezpieczeństwo. Wewnętrzne kieszenie z siatki pomagają utrzymać porządek w trasie, a wersje średnia i duża wyposażone są w dodatkową kieszeń na dokumenty. Dodatkowy otwór umożliwia poprowadzenie przewodu dynama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"736\" data-end=\"877\"\u003eRęcznie wykonane w naszym warsztacie w Yorkshire, wszystkie torby wykończone są klasyczną metką Restrap, wykonaną z wegańskiego materiału PU.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"879\" data-end=\"989\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWaga: \u003cstrong\u003e137 g\u003c\/strong\u003e \/ 200 g \/ 238 g (\u003cstrong\u003emała \u003c\/strong\u003e\/ średnia \/ duża)\u003cbr data-start=\"930\" data-end=\"933\"\u003ePojemność: \u003cstrong\u003e2,5 l \u003c\/strong\u003e\/ 3,5 l \/ 4,5 l (\u003cstrong\u003emała\u003c\/strong\u003e \/ średnia \/ duża)\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11233043087396,"sku":"RS_FBG_SML_BLK","price":81.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/SURsuzYSEKxPHn8BYg5X_00_Framebags12.jpg?v=1576639661"},{"product_id":"top-tube-bag","title":"Top Tube Bag (0.8 l)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"513\"\u003eNiezależnie od tego, czy wybierasz się na godzinną przejażdżkę, czy na kilkudniową wyprawę, torba na górną rurę Restrap Top Tube Bag została zaprojektowana tak, aby narzędzia i przekąski były zawsze w zasięgu ręki. Wykonana w 100% z wodoszczelnego, teksturowanego nylonu i wyposażona w wytrzymały zamek YKK, bez problemu sprosta wszystkim wyzwaniom, jakie postawi przed nią trasa. Mocowanie przy sterach zaprojektowano tak, aby pasowało do wszystkich typów sterów, w tym do rowerów z niską wysokością główki ramy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"515\" data-end=\"654\"\u003eRęcznie wykonana w naszym warsztacie w Yorkshire, każda torba wykończona jest klasyczną metką Restrap, wykonaną z wegańskiego materiału PU.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"656\" data-end=\"685\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWaga: 94 g\u003cbr data-start=\"666\" data-end=\"669\"\u003ePojemność: 0,8 l\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":11391149572132,"sku":"RS_TTP_STD_BLK","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/00_TopTubeBag.jpg?v=1663774092"},{"product_id":"fork-bag","title":"Fork Bag (5 l)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"594\"\u003ePięciolitrowa torba na widelec Restrap Fork Bag oferuje jeszcze więcej możliwości przewożenia ekwipunku. Jej w 100% wodoszczelna konstrukcja z rolowanym zamknięciem sprawia, że Twoje rzeczy pozostają suche niezależnie od błota i rozbryzgów wody. Torba Restrap Fork Bag idealnie współpracuje z Carry Cage i jest kompatybilna z większością innych koszyków montowanych na widelcu. Dwa paski o szerokości 20 mm oraz możliwość użycia czterech solidnych punktów mocowania zapewniają pewne i stabilne zamocowanie, a wytrzymała podstawa z Hypalonu gwarantuje stabilność i dobrą przyczepność do koszyka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"596\" data-end=\"735\"\u003eRęcznie wykonana w naszym warsztacie w Yorkshire, każda torba wykończona jest klasyczną metką Restrap, wykonaną z wegańskiego materiału PU.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"737\" data-end=\"767\"\u003eWaga: 187 g\u003cbr data-start=\"748\" data-end=\"751\"\u003ePojemność: 5 l\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"769\" data-end=\"796\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e(Koszyk nie jest dołączony)\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12017878859812,"sku":"RS_FKB_STD_BLK","price":61.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/00_Fork_Bag.jpg?v=1600789326"},{"product_id":"canister-bag","title":"Canister Bag (1.5 l)","description":"\u003cp data-start=\"91\" data-end=\"510\"\u003eTa pojemna, a jednocześnie kompaktowa torba to idealny towarzysz na jednodniowe przejażdżki. Elastyczne kieszenie boczne oraz charakterystyczny kształt typu canister zapewniają wystarczająco dużo miejsca na narzędzia, dętki i dodatkową odzież. Torba wyposażona jest w tylny elastyczny pasek typu shock cord oraz pętlę z Hypalonu do zamocowania przedniej lampki — idealne rozwiązanie na wczesne starty lub późne powroty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"512\" data-end=\"669\"\u003eRęcznie wykonana w naszym warsztacie w Yorkshire z w 100% wodoszczelnego, teksturowanego nylonu i wykończona klasyczną, przyjazną weganom metką Restrap z PU.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"671\" data-end=\"701\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWaga: 116 g\u003cbr data-start=\"682\" data-end=\"685\"\u003ePojemność: 1,5 l\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Czarna","offer_id":39735672275011,"sku":"RS_SCB_STD_BLK","price":63.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowa","offer_id":39736344444995,"sku":"RS_SCB_STD_OLV","price":63.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowa","offer_id":39736344412227,"sku":"RS_SCB_STD_ORA","price":63.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/00_Canister.jpg?v=1663772081"},{"product_id":"race-frame-bag","title":"Race Frame Bag - Small (3 l)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"860\"\u003eTorba ramowa Race Frame Bag to trwała i lekka konstrukcja, idealna do wyścigów ultra-dystansowych oraz jazdy audaxowej. Zaprojektowana z myślą o praktyczności i funkcjonalności, posiada techniczny, wodoodporny materiał zewnętrzny TPX, wewnętrzną podszewkę z wodoodpornego nylonu 6 oz oraz zamki YKK Aquaguard, które skutecznie chronią zawartość przed niesprzyjającą pogodą. Odblaskowe detale zwiększają widoczność i bezpieczeństwo podczas jazdy nocą. Osłona kieszeni z Hypalonu pomaga chronić zamki przed ulewnym deszczem, a wycięcie z przodu torby umożliwia poprowadzenie przewodów urządzeń do przodu roweru. Kieszenie po obu stronach oraz wewnętrzna przegroda na rzep w głównej komorze pozwalają utrzymać porządek i łatwy dostęp do niezbędnych rzeczy. Dodatkowy, ukryty otwór na przewody z przodu torby przeznaczony jest na kable dynama oraz innych urządzeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"862\" data-end=\"890\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003ePojemność: 3 l\u003cbr data-start=\"876\" data-end=\"879\"\u003eWaga: 187 g\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31470389329987,"sku":"RS_RFB_STD_BLK","price":113.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/RaceFrameBag-Small.jpg?v=1663773660"},{"product_id":"race-top-tube-bag","title":"Race Top Tube Bag (1.5 l)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"352\"\u003eWytrzymała i lekka torba Race Top Tube Bag została zaprojektowana z myślą o wyścigach ultra-dystansowych oraz jeździe audaxowej. Techniczny, wodoodporny materiał zewnętrzny TPX oraz dwukierunkowy zamek YKK Aquaguard skutecznie chronią zawartość przed niesprzyjającą pogodą, a odblaskowe detale zwiększają widoczność i bezpieczeństwo podczas jazdy nocą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"354\" data-end=\"957\"\u003eZaprojektowana z myślą o praktyczności i funkcjonalności, torba jest stabilnie utrzymywana na miejscu dzięki gumowanemu paskowi na rzep oraz regulowanemu mocowaniu MOLLE z Hypalonu, co pozwala jej bezproblemowo współpracować ze wszystkimi torbami ramowymi Restrap. Sztywna wewnętrzna konstrukcja z tworzywa utrzymuje torbę w pionie i zapewnia stabilność, a uniwersalne mocowanie przy sterach pasuje do wszystkich typów sterów, w tym do rowerów z niską wysokością główki ramy. Elastyczna kieszeń boczna z siatki umożliwia przechowywanie jedzenia, opakowań i innych drobiazgów potrzebnych w trakcie jazdy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"959\" data-end=\"989\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003ePojemność: 1,5 l\u003cbr data-start=\"975\" data-end=\"978\"\u003eWaga: 187 g\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31470390050883,"sku":"RS_RTT_STD_BLK","price":83.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/files\/RaceTopTube.jpg?v=1694682305"},{"product_id":"race-saddle-bag","title":"Race Saddle Bag (7 l)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"490\"\u003eTorba Race Saddle Bag wykorzystuje konstrukcję typu holster i została stworzona z myślą o jeździe ultra-dystansowej, audaxach oraz wyścigach. Holster wyposażony jest w dedykowany worek wodoszczelny o pojemności 7,0 l, który jest w 100% wodoodporny i zabezpieczony magnetyczną klamrą Fidlock™, łatwą w regulacji nawet w rękawiczkach. Nylonowe taśmy, paski z Hypalonu oraz piankowe dystanse stabilnie mocują holster wokół sztycy podsiodłowej, utrzymując torbę pewnie na miejscu bez kołysania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"492\" data-end=\"765\"\u003eHolster posiada usztywnioną konstrukcję typu hardshell z technicznym materiałem zewnętrznym, a dodatkowe elementy z Hypalonu zwiększają trwałość oraz chronią przed otarciami i zarysowaniami. Odblaskowe detale na worku wodoszczelnym poprawiają widoczność podczas jazdy nocą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"767\" data-end=\"795\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003ePojemność: 7 l\u003cbr data-start=\"781\" data-end=\"784\"\u003eWaga: 253 g\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31470390083651,"sku":"RS_RSB_STD_BLK","price":155.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/RaceSaddleBag.jpg?v=1663773769"},{"product_id":"bolt-on-top-tube-bag","title":"Bolt-on Top Tube Bag (0.8 l)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"740\"\u003eNiezależnie od tego, czy wybierasz się na godzinną przejażdżkę, dojeżdżasz do pracy, czy ruszasz w kilkudniową wyprawę, torba Restrap Bolt-on Top Tube Bag została zaprojektowana tak, aby narzędzia i przekąski były zawsze w zasięgu ręki. Wykonana w 100% z wodoszczelnego, teksturowanego nylonu i wyposażona w wytrzymały zamek YKK, bez problemu poradzi sobie z każdymi warunkami na trasie. Mocowanie przy sterach zostało zaprojektowane tak, aby pasowało do wszystkich typów sterów, w tym do rowerów z niską wysokością główki ramy. Sztywna plastikowa podstawa posiada wzmocnione otwory, umożliwiające przykręcenie torby do fabrycznych punktów montażowych na górnej rurze, eliminując potrzebę stosowania pasków i zapewniając stabilne mocowanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"742\" data-end=\"896\"\u003eWyprodukowana w Wielkiej Brytanii i objęta dożywotnią gwarancją, każda torba wykończona jest klasyczną metką Restrap, wykonaną z wegańskiego materiału PU.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"898\" data-end=\"927\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWaga: 95 g\u003cbr data-start=\"908\" data-end=\"911\"\u003ePojemność: 0,8 l\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39308797968451,"sku":"RS_TTP_BOB_BLK","price":53.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/s0fwukjOSkSZJXLQpLss_00_Top_Tube_Bag.jpg?v=1614852089"},{"product_id":"bar-pack","title":"Bar Pack (10 l)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"788\"\u003eIdealny na zakupy, terenowe przygody czy audaxy, Bar Pack to doskonały towarzysz na cały dzień. Dwie w pełni wodoszczelne komory z rolowanym zamknięciem oferują łączną pojemność 10 litrów. Zamknięcie z Hypalonu zabezpiecza przednią komorę oraz zapewnia punkt montażowy dla lampki na klips lub dodatkowych pasków. Pomiędzy dwiema komorami znajduje się uchwyt na mini zamek typu D-lock, a zamknięcie przedniej komory pełni jednocześnie funkcję paska zabezpieczającego zamek podczas miejskich wypadów. Sztywność konstrukcji zapewnia wewnętrzny usztywniacz, a system napinania z klamrami bocznymi gwarantuje kompaktowy kształt w każdej sytuacji. Dodatkowa tylna osłona typu hardshell zwiększa sztywność, a regulowany system mocowania MOLLE na główkę ramy zapewnia pewne dopasowanie do roweru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"790\" data-end=\"1016\"\u003ePiankowe dystanse oraz sprężynowe zamki krzywkowe zapewniają stabilne i niezawodne mocowanie do kierownicy, a elastyczny sznur ze ściągaczem umożliwia wygodne przechowywanie rękawic, kurtki i innych akcesoriów w trakcie jazdy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1018\" data-end=\"1175\"\u003eRęcznie wykonany w naszym warsztacie w Yorkshire z w 100% wodoszczelnego, teksturowanego nylonu i wykończony klasyczną, przyjazną weganom metką Restrap z PU.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1177\" data-end=\"1206\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWaga: 585 g\u003cbr data-start=\"1188\" data-end=\"1191\"\u003ePojemność: 10 l\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Czarna","offer_id":39285264482371,"sku":"RS_HBP_STD_BLK","price":150.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowa","offer_id":40331984044099,"sku":"RS_HBP_STD_OLV","price":150.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Pomarańczowa","offer_id":39285264842819,"sku":"RS_HBP_STD_ORA","price":150.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/Bar-Pack-Restrap-Black.jpg?v=1669969356"},{"product_id":"carry-cage","title":"Carry Cage","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"cccd39cf-acf0-4f46-a56e-46682ca52412\" data-testid=\"conversation-turn-488\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"7dae0f3f-ff9d-4a86-9bde-c83ecd624ca3\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"243\"\u003eCarry Cage to bezpieczne i wszechstronne rozwiązanie transportowe, które pozwala z łatwością zwiększyć możliwości przewozowe — niezależnie od tego, czy wybierasz się na bikepacking, turystykę rowerową, czy po prostu na eksplorację nowych tras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"245\" data-end=\"515\"\u003eWspółpracując idealnie z torbami Restrap Fork Bags lub paskami Fast Straps, Carry Cage umożliwia przewożenie szerokiej gamy ładunków — od dodatkowych bidonów po sprzęt kempingowy. Trzy regulowane punkty montażowe pozwalają zamontować kosz w różnych pozycjach na rowerze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"517\" data-end=\"645\"\u003eCarry Cage wykonany jest z aluminium wycinanego laserowo i wykończony czarną powłoką proszkową oraz gumową metką z logo Restrap.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"647\" data-end=\"743\"\u003eW celu prawidłowego montażu należy postępować zgodnie z zaleceniami producenta ramy lub widelca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"745\" data-end=\"786\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWaga: 136 g\u003cbr data-start=\"756\" data-end=\"759\"\u003eMaksymalne obciążenie: 3 kg\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Restrap EU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39686721863747,"sku":"RS_HDW_CCG_BLK","price":46.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/00_CarryCage.jpg?v=1640014897"},{"product_id":"race-top-tube-bag-long","title":"Race Top Tube Bag - Long (2 l)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"363\"\u003eWytrzymała i lekka torba Adventure Race Top Tube Bag została zaprojektowana z myślą o wyścigach ultra-dystansowych oraz jeździe audaxowej. Techniczny, wodoszczelny materiał zewnętrzny TPX oraz dwukierunkowy zamek YKK Aquaguard skutecznie chronią zawartość przed niesprzyjającą pogodą, a odblaskowe detale zwiększają widoczność i bezpieczeństwo podczas jazdy nocą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"365\" data-end=\"968\"\u003eZaprojektowana z myślą o praktyczności i funkcjonalności, torba jest stabilnie utrzymywana na miejscu dzięki gumowanemu paskowi na rzep oraz regulowanemu mocowaniu MOLLE z Hypalonu, co pozwala jej bezproblemowo współpracować ze wszystkimi torbami ramowymi Restrap. Sztywna wewnętrzna konstrukcja z tworzywa utrzymuje torbę w pionie i zapewnia stabilność, a uniwersalne mocowanie przy sterach pasuje do wszystkich typów sterów, w tym do rowerów z niską wysokością główki ramy. Elastyczna kieszeń boczna z siatki umożliwia przechowywanie jedzenia, opakowań i innych niezbędnych drobiazgów w trakcie jazdy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"970\" data-end=\"998\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003ePojemność: 2 l\u003cbr data-start=\"984\" data-end=\"987\"\u003eWaga: 239 g\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39897145540675,"sku":"RS_RTT_LRG_BLK","price":95.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/files\/RaceTopTube-Long.jpg?v=1694682321"},{"product_id":"race-stem-bag","title":"Race Stem Bag (1.1 l)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"264\"\u003eTorba Race Stem Bag oferuje w pełni regulowane i łatwo dostępne rozwiązanie do przechowywania jedzenia, elektroniki, odzieży i innych niezbędnych rzeczy. Liczne punkty montażowe MOLLE z Hypalonu oraz dwustronne pętle na rzep zapewniają szerokie możliwości montażu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"266\" data-end=\"965\"\u003eInnowacyjne zamknięcie ze ściągaczem obsługiwanym jednym ruchem pozwala na bezproblemowy dostęp jedną ręką podczas jazdy. Jedno pociągnięcie do góry za uchwyt z Hypalonu lub elastyczny sznur odpowiednio otwiera lub zamyka torbę, a wewnętrzny usztywniacz ułatwia dostęp i pomaga wodoszczelnemu, wytrzymałemu materiałowi zewnętrznemu TPX zachować kształt. Elastyczne kieszenie z siatki oferują dodatkową przestrzeń na zewnątrz, a rozszerzalne wnętrze umożliwia zwiększenie pojemności podczas uzupełniania zapasów na kolejny etap trasy. Zarówno elastyczny sznur, jak i charakterystyczne, termicznie nanoszone logo Race Range są odblaskowe, co poprawia widoczność w warunkach słabego oświetlenia i nocą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"967\" data-end=\"996\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003ePojemność: 1,1 l\u003cbr data-start=\"983\" data-end=\"986\"\u003eWaga: 86 g\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39897170706499,"sku":"RS_SBR_STD_BLK","price":68.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/RaceStemBag.jpg?v=1649771055"},{"product_id":"bumper-bar","title":"Bumper Bar","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"388\"\u003eBumper Bar to unikalne akcesorium o wielu zastosowaniach — pełni funkcję solidnego punktu montażowego dla oświetlenia, a jednocześnie działa jako dystans dla naszej gamy toreb na kierownicę, unosząc je do góry i odsuwając od przedniego koła. Jest to idealne rozwiązanie dla mniejszych rowerów z niską wysokością stacku lub tam, gdzie przestrzeń między kierownicą a oponą jest ograniczona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"390\" data-end=\"753\"\u003eWykonany z wysokowytrzymałej stali i wykończony trwałą powłoką proszkową, Bumper Bar wyposażony jest w przedni pałąk oraz szczeliny o szerokości 30 mm na górze i dole, które doskonale współpracują z paskami stabilizującymi naszych toreb na kierownicę. Dodatkowo na górze i dole znajdują się otwory o średnicy 5 mm, oferujące kolejne możliwości montażu akcesoriów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"755\" data-end=\"918\"\u003ePrzednia część ma zakrzywiony kształt, umożliwiający montaż większości lampek — wysunięta do przodu pozycja przed rurą sterową zapewnia doskonałą widoczność drogi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"920\" data-end=\"1083\"\u003eBumper Bar pełni również funkcję dystansu sterów o grubości 3 mm i został zaprojektowany tak, aby pasował do wszystkich rur sterowych o średnicy 1 1\/8” lub 1 1\/4”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1085\" data-end=\"1096\"\u003eWaga: 178 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1098\" data-end=\"1272\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eZalecane maksymalne obciążenie:\u003cbr data-start=\"1129\" data-end=\"1132\"\u003e– 2,5 kg opierające się na Bumper Bar przy użyciu pasków podtrzymujących wokół główki ramy\u003cbr data-start=\"1222\" data-end=\"1225\"\u003e– 0,5 kg zamontowane bezpośrednio na Bumper Bar\u003c\/p\u003e","brand":"Salamander Fabrications LTD","offers":[{"title":"1-1\/8\"","offer_id":40007644151875,"sku":"RS_HDW_BMP_BLK","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1-1\/4\"","offer_id":40528764928067,"sku":"RS_HDW_BM4_BLK","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/Restrap-Bumper-Bar3.jpg?v=1710856883"},{"product_id":"hike-a-bike-harness","title":"Hike A Bike Harness","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"325\"\u003eNiezależnie od tego, czy pokonujesz strome górskie szlaki, czy wymagający teren poza asfaltem, ta uprząż została zaprojektowana tak, aby Twoja podróż była łatwiejsza i przyjemniejsza. Hike-a-bike Harness jest szybka i prosta w montażu na większości rowerów, pozwalając w ciągu kilku sekund przejść z noszenia roweru do jazdy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"327\" data-end=\"753\"\u003eGdy przychodzi moment, aby prowadzić rower przez trudny odcinek hike-a-bike, uprząż umożliwia robienie tego bez użycia rąk, przy zachowaniu dobrej równowagi. Zaprojektowana tak, aby nie przeszkadzała podczas jazdy, dzięki regulowanym punktom montażowym i lekkiej konstrukcji pozwala idealnie dopasować ją do roweru. W zestawie znajdują się dwa paski stabilizujące oraz długi pasek Fast Strap do zabezpieczenia przedniego koła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"755\" data-end=\"851\"\u003eWykonana z wytrzymałego nylonu powlekanego TPU, wykończona przyjazną weganom metką Restrap z PU.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"853\" data-end=\"864\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWaga: 235 g\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap EU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40479008030787,"sku":"RS_HBH_STD_BLK","price":88.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/products\/00_HikeABikeHarness.jpg?v=1681214296"},{"product_id":"race-top-tube-bag-short","title":"Race Top Tube Bag - Short (1.2 l)","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"365\"\u003eWytrzymała i lekka torba Adventure Race Top Tube Bag została zaprojektowana z myślą o ultradystansowych wyścigach oraz jeździe typu audax. Techniczna, wodoodporna powłoka zewnętrzna TPX oraz zamek YKK Aquaguard skutecznie chronią zawartość przed niesprzyjającymi warunkami pogodowymi, a elementy odblaskowe zwiększają widoczność i bezpieczeństwo podczas jazdy nocą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"367\" data-end=\"721\"\u003eZaprojektowana z myślą o praktyczności i funkcjonalności, torba jest solidnie mocowana za pomocą regulowanego systemu MOLLE z Hypalonu w połączeniu z jednym z naszych pasków Fast Strap, co pozwala jej bezproblemowo współpracować ze wszystkimi torbami ramowymi Restrap. Tylny pasek można zdemontować, aby torba mogła działać w wersji Bolt-On Top Tube Bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"723\" data-end=\"1197\"\u003eSztywna, wewnętrzna konstrukcja z tworzywa sztucznego utrzymuje torbę w pionie i zapewnia stabilność, a uniwersalne mocowanie przy sterach pasuje do wszystkich zestawów sterowych, w tym do rowerów z niską wysokością główki ramy. Elastyczna kieszeń boczna z siatki umożliwia przechowywanie przekąsek, opakowań oraz innych niezbędnych drobiazgów w trakcie jazdy. Wewnętrzna komora posiada piankowe dno, które dodaje struktury i zapobiega grzechotaniu zawartości podczas ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1199\" data-end=\"1241\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003ePojemność: 1,2 l\u003cbr data-start=\"1215\" data-end=\"1218\"\u003eWaga: 120 g (z paskiem)\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap EU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41165971292227,"sku":"RS_RTT_SML_BLK","price":71.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/files\/RaceTopTubeShort.jpg?v=1712569765"},{"product_id":"saddle-pack-2-5l","title":"Saddle Pack (2.5 l)","description":"\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"6f8901b5-d8a6-45c3-8252-caf0debd2d28\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"436\"\u003eJedź dalej, zabierz więcej. Nasza torba podsiodłowa Saddle Pack to idealne rozwiązanie dla rowerzystów, którzy lubią zapuszczać się nieco dalej. Większe dystanse oznaczają konieczność lepszego przygotowania, szczególnie w trudnych warunkach pogodowych. Dodatkowe warstwy odzieży czy zapasowe rękawki zajmują miejsce — Saddle Pack została zaprojektowana tak, aby przewozić niezbędne rzeczy na długie trasy w najbardziej efektywny sposób.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"438\" data-end=\"780\"\u003eSaddle Pack wykonana jest z połączenia trzech materiałów.\u003cbr data-start=\"495\" data-end=\"498\"\u003eBoki torby uszyto z tego samego teksturowanego nylonu 1000D, który stosujemy w całej naszej serii bikepackingowej. Dostępny jest on w kolorze czarnym, pomarańczowym oraz oliwkowym, dzięki czemu torbę można dopasować do torby typu canister oraz pozostałych produktów z naszej oferty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"782\" data-end=\"1089\"\u003eGórna i dolna część torby wykonane są z wyjątkowo wytrzymałego nylonu pokrytego TPU, co umożliwia łatwe czyszczenie i przecieranie. Pomarańczowa podszewka wewnętrzna jest uszczelniona na szwach, chroniąc zawartość przed warunkami atmosferycznymi i ułatwiając szybkie odnalezienie przedmiotów wewnątrz torby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1091\" data-end=\"1328\"\u003eSztywna, wewnętrzna konstrukcja z tworzywa sztucznego zapewnia stabilność torby niezależnie od stopnia jej wypełnienia. Przeprojektowane paski montażowe sprawiają, że torba ściśle przylega do siodła i sztycy podsiodłowej — bez kołysania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1330\" data-end=\"1534\"\u003eZastosowana konstrukcja typu roll-top zapewnia szybki, prosty i w 100% wodoodporny dostęp do zawartości. To klasyczne rozwiązanie obecne w całej gamie Restrap — nie bez powodu, po prostu działa doskonale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1536\" data-end=\"1599\"\u003eSaddle Pack dostępna jest w dwóch rozmiarach: 4,5 l oraz 2,5 l.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1601\" data-end=\"1843\"\u003eNiezależnie od tego, czy jesteś ultraminimalistycznym bikepackerem (lub jeździsz na małej ramie), wytrawnym audaxowcem, czy po prostu wolisz przewozić zapasowe warstwy na rowerze zamiast w kieszeni koszulki — Saddle Pack spełni swoje zadanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1845\" data-end=\"1884\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWaga produktu: 210 g\u003cbr data-start=\"1865\" data-end=\"1868\"\u003ePojemność: 2,5 l\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Restrap EU","offers":[{"title":"Czarna","offer_id":55199243075958,"sku":"RS_SPK_25L_BLK","price":81.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowa","offer_id":55199243108726,"sku":"RS_SPK_25L_OLV","price":81.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowa","offer_id":55199243141494,"sku":"RS_SPK_25L_ORA","price":81.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/files\/Restrap-Saddle-Pack-2.5L-Black-1.jpg?v=1738058972"},{"product_id":"saddle-pack-4-5l","title":"Saddle Pack (4.5 l)","description":"\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"23635442-07c0-49b1-9ea2-1a44a793474a\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"436\"\u003eJedź dalej, zabierz więcej. Nasza torba podsiodłowa Saddle Pack to idealne rozwiązanie dla rowerzystów, którzy lubią zapuszczać się nieco dalej. Większe dystanse oznaczają konieczność lepszego przygotowania, szczególnie w trudnych warunkach pogodowych. Dodatkowe warstwy odzieży czy zapasowe rękawki zajmują miejsce — Saddle Pack została zaprojektowana tak, aby przewozić niezbędne rzeczy na długie trasy w najbardziej efektywny sposób.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"438\" data-end=\"780\"\u003eSaddle Pack wykonana jest z połączenia trzech materiałów.\u003cbr data-start=\"495\" data-end=\"498\"\u003eBoki torby uszyto z tego samego teksturowanego nylonu 1000D, który stosujemy w całej naszej serii bikepackingowej. Dostępny jest on w kolorze czarnym, pomarańczowym oraz oliwkowym, dzięki czemu torbę można dopasować do torby typu canister oraz pozostałych produktów z naszej oferty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"782\" data-end=\"1089\"\u003eGórna i dolna część torby wykonane są z wyjątkowo wytrzymałego nylonu pokrytego TPU, co umożliwia łatwe czyszczenie i przecieranie. Pomarańczowa podszewka wewnętrzna jest uszczelniona na szwach, chroniąc zawartość przed warunkami atmosferycznymi i ułatwiając szybkie odnalezienie przedmiotów wewnątrz torby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1091\" data-end=\"1328\"\u003eSztywna, wewnętrzna konstrukcja z tworzywa sztucznego zapewnia stabilność torby niezależnie od stopnia jej wypełnienia. Przeprojektowane paski montażowe sprawiają, że torba ściśle przylega do siodła i sztycy podsiodłowej — bez kołysania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1330\" data-end=\"1563\"\u003eZastosowana konstrukcja typu roll-top z magnetyczną klamrą Fidlock zapewnia szybki, prosty i w 100% wodoodporny dostęp do zawartości. To klasyczne rozwiązanie obecne w całej gamie Restrap — nie bez powodu, po prostu działa doskonale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1565\" data-end=\"1628\"\u003eSaddle Pack dostępna jest w dwóch rozmiarach: 4,5 l oraz 2,5 l.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1630\" data-end=\"1872\"\u003eNiezależnie od tego, czy jesteś ultraminimalistycznym bikepackerem (lub jeździsz na małej ramie), wytrawnym audaxowcem, czy po prostu wolisz przewozić zapasowe warstwy na rowerze zamiast w kieszeni koszulki — Saddle Pack spełni swoje zadanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1874\" data-end=\"1913\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWaga produktu: 280 g\u003cbr data-start=\"1894\" data-end=\"1897\"\u003ePojemność: 4,5 l\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Restrap EU","offers":[{"title":"Czarna","offer_id":55199479628150,"sku":"RS_SPK_45L_BLK","price":100.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Oliwkowa","offer_id":55199479660918,"sku":"RS_SPK_45L_OLV","price":100.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowa","offer_id":55199479693686,"sku":"RS_SPK_45L_ORA","price":100.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/files\/Restrap-Saddle-Pack-4.5L-Black-1.jpg?v=1738063121"},{"product_id":"race-bar-bag-flat-bar","title":"Race Bar Bag - Flat Bar","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"319\"\u003eWprowadzona po raz pierwszy w 2020 roku, nasza seria Race Range została opracowana z myślą o zawodnikach oraz wszystkich, którzy chcą podróżować lekko i szybko. Wykonana z lekkich, a jednocześnie wytrzymałych materiałów, nie idzie na kompromisy w zakresie trwałości ani funkcjonalności w pogoni za oszczędnością gramów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"321\" data-end=\"523\"\u003eRace Bar Bag – Flat Bar wykorzystuje zaktualizowany system torby na kierownicę z holsterem, łącząc całe nasze doświadczenie w rozwoju produktów, aby stworzyć najbardziej funkcjonalną wersję do tej pory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"525\" data-end=\"980\"\u003eDlaczego stosujemy system holstera? Ponieważ najbardziej czasochłonną częścią montażu i demontażu zestawu bikepackingowego jest przypinanie toreb do roweru. Nasz system pozwala pozostawić holster zamontowany na rowerze po dotarciu do celu i szybko wyjąć torbę wodoszczelną w zaledwie kilku kliknięciach. Przed wyruszeniem w trasę wystarczy wykonać te czynności w odwrotnej kolejności. Prosto. Niezawodnie. Sprytnie. Mniej zbędnych czynności, więcej jazdy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"982\" data-end=\"1425\"\u003eRace Holster współpracuje z torbą wodoszczelną typu double roll, zaprojektowaną specjalnie z myślą o prostych kierownicach. Oferując 7 l funkcjonalnej, w 100% wodoodpornej przestrzeni ładunkowej, zapewnia większy prześwit nad przednim kołem dzięki szerszej konstrukcji niż w wersji do kierownic typu drop, przy kompaktowej średnicy 160 mm. Otwory po obu stronach umożliwiają łatwy dostęp do całej zawartości bez konieczności opróżniania torby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1427\" data-end=\"1816\"\u003ePodobnie jak wszystkie nasze torby na kierownicę z systemem holstera, Race Bar Bag – Flat Bar wykorzystuje innowacyjny panel GripTight dla dodatkowej stabilności. System haczyka i rzepu solidnie mocuje torbę wodoszczelną w holsterze, co ułatwia jej umieszczanie nawet przy pełnym załadunku oraz całkowicie zapobiega przesuwaniu się na boki — niezależnie od tego, jak wymagająca jest trasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1818\" data-end=\"1942\"\u003eRace Holster jest kompatybilny zarówno z torbą Race Double-Roll Dry Bag (dołączoną w zestawie), jak i Race Roll-Top Dry Bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1944\" data-end=\"2009\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWaga produktu: 305 g (wraz z torbą wodoszczelną)\u003cbr data-start=\"1992\" data-end=\"1995\"\u003ePojemność: 7 l\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap EU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55657034678646,"sku":"RS_RBB_FLT_BLK","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/files\/race-bar-bag-flat-bar.jpg?v=1747663568"},{"product_id":"rolltop-hydration-vest","title":"Rolltop Hydration Vest","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"ebedbed6-0261-46a1-a63e-3bdcce9f7873\" data-testid=\"conversation-turn-190\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"923b0354-df50-4932-ae83-0040071c1f98\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"454\"\u003eSą chwile, gdy noszenie większego ładunku na plecach jest po prostu wygodniejsze lub bardziej praktyczne. Bazując na ogromnym sukcesie naszej oryginalnej kamizelki Race Hydration Vest, Rolltop Hydration Vest wykorzystuje tę samą wygodną konstrukcję, łatwo dostępne kieszenie z przodu oraz bukłak o pojemności 2 l, które przyniosły nam nagrodę Design and Innovation Award w 2024 roku, łącząc je z większą pojemnością oraz w pełni wodoodporną tylną komorą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"456\" data-end=\"811\"\u003eWyjątkowo stabilna — nawet przy pełnym załadunku do 14 l — Rolltop Hydration Vest doskonale sprawdzi się podczas najbardziej wymagających wypraw bikepackingowych. To także idealny wybór na długie dni w górach, gdzie bezpieczeństwo oznacza konieczność zabrania dodatkowych warstw odzieży, narzędzi i części zapasowych, by zachować pełną samowystarczalność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"813\" data-end=\"824\"\u003e\u003cstrong\u003eDopasowanie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"826\" data-end=\"1230\"\u003eOprócz dostępności w dwóch rozmiarach (S\/M oraz L\/XL), Rolltop Hydration Vest stawia komfort na pierwszym miejscu dzięki trzem punktom regulacji — po bokach, na ramionach oraz na klatce piersiowej. Zapewnia to elastyczność dopasowania do dodatkowych warstw odzieży oraz zmieniającego się obciążenia podczas długiej jazdy. Twój ekwipunek pozostaje stabilny, niezależnie od tego, jak wymagający jest teren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1376\"\u003eRace Hydration Vest ma konstrukcję neutralną płciowo i została zaprojektowana oraz przetestowana przez osoby o różnych sylwetkach i każdej płci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1378\" data-end=\"1415\"\u003e\u003cstrong\u003eNoś to, co chcesz — tam, gdzie chcesz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1417\" data-end=\"1904\"\u003eKamizelka posiada elastyczne kieszenie zarówno z przodu, jak i z tyłu. Z przodu możesz przechowywać przekąski, multitool lub miękki bidon, po bokach butelki do 500 ml, a duża tylna kieszeń z elastycznej siatki idealnie nadaje się na kurtkę przeciwdeszczową w dni, gdy pogoda bywa nieprzewidywalna — bez konieczności otwierania zamknięcia roll-top i bez narażania pozostałej zawartości na wilgoć. Główna komora jest w pełni wyściełana i w 100% wodoodporna dzięki zamknięciu typu roll-top.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1906\" data-end=\"2084\"\u003eZ przodu znajduje się również rozszerzalna kieszeń zapinana na zamek z wewnętrznym klipsem na klucze, zapewniająca szybki dostęp do wartościowych przedmiotów, takich jak telefon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2086\" data-end=\"2339\"\u003eBukłak umieszczany jest w rozszerzalnej wewnętrznej kieszeni, a szelki oferują obustronne prowadzenie rurki nawadniającej. Magnetyczny klips utrzymuje rurkę i ustnik na miejscu, gdy nie są używane — zawsze pod ręką, ale bez przeszkadzania podczas jazdy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2341\" data-end=\"2574\"\u003eElementy odblaskowe w postaci uchwytów zamków, logotypów oraz detali z taśmy zwiększają widoczność ze wszystkich stron, poprawiając bezpieczeństwo w warunkach słabego oświetlenia. Dodatkowa pętla umożliwia montaż lampki typu clip-on.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2576\" data-end=\"2631\"\u003eDostępna w dwóch rozmiarach: Small\/Medium oraz Large\/XL\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2633\" data-end=\"2696\"\u003eWaga (bez bukłaka):\u003cbr data-start=\"2652\" data-end=\"2655\"\u003eSmall\/Medium – 588 g\u003cbr data-start=\"2675\" data-end=\"2678\"\u003eLarge\/XL – 600 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2698\" data-end=\"2719\"\u003eWaga bukłaka: 146 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2721\" data-end=\"2765\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003ePojemność: 14 l z bukłakiem o pojemności 2 l\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Restrap EU","offers":[{"title":"Large\/XL","offer_id":56078078902646,"sku":"RS_RHY_LXL_BLK","price":227.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Small\/Medium","offer_id":56078078935414,"sku":"RS_RHY_SMD_BLK","price":227.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/files\/RolltopHydrationVest.jpg?v=1754922974"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/collections\/03-Restrap-Gravel-Riding-Col.jpg?v=1646308920","url":"https:\/\/eu.restrap.com\/pl\/collections\/gravel-riding.oembed","provider":"Restrap EU","version":"1.0","type":"link"}