{"title":"Hydration Vests","description":null,"products":[{"product_id":"race-hydration-vest","title":"Race Hydration Vest","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKamizelka Race Hydration Vest to wygodny i praktyczny sposób na transport płynów oraz przekąsek podczas jazdy na długich dystansach lub wypraw w nieznane.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eZaprojektowana z myślą o maksymalnej funkcjonalności, kamizelka Race Hydration Vest powstała specjalnie pod kątem nawadniania i odżywiania na rowerze. Wysokie umiejscowienie na plecach zapewnia komfort w pozycji kolarskiej oraz swobodny dostęp do niezbędnych rzeczy w kieszeniach koszulki w trakcie jazdy. Prawdziwie uniseksowa konstrukcja gwarantuje wygodę osobom o różnych sylwetkach, niezależnie od płci.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRace Hydration Vest stawia komfort na pierwszym miejscu dzięki trzem punktom regulacji — po bokach, na ramionach oraz na klatce piersiowej. System zapięcia na klatce piersiowej wykorzystuje elastyczną taśmę i oferuje pięć punktów regulacji, posiada też zintegrowany gwizdek zwiększający bezpieczeństwo oraz łatwy w obsłudze system klipsów, który można bez problemu zapinać i odpinać w rękawiczkach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKamizelka wyposażona jest w bukłak o pojemności 2 l oraz elastyczną wewnętrzną wyściółkę, która zapewnia idealne dopasowanie bukłaka i eliminuje dyskomfort podczas długich tras. Z tyłu znajdują się dwie elastyczne kieszenie z siatki typu drop pocket, mieszczące dodatkowe dwa bidony, a także pętle z taśmy umożliwiające przypięcie karabińczyków i innych akcesoriów, takich jak trackery wyścigowe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eZ przodu kamizelki umieszczono łatwo dostępne elastyczne kieszenie z siatki, idealne do przenoszenia bidonu i przekąsek. Dodatkowo znajduje się tu rozszerzalna kieszeń zapinana na zamek z wewnętrznym klipsem na klucze, zapewniająca szybki dostęp do wartościowych przedmiotów. Obustronny system prowadzenia rurki bukłaka oraz regulowany magnetyczny klips pozwalają użytkownikowi zdecydować, po której stronie poprowadzić rurkę i gdzie ją przypiąć, gdy nie jest używana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eElementy odblaskowe w postaci uchwytów zamków, logotypów oraz detali z taśmy zwiększają widoczność ze wszystkich stron, poprawiając bezpieczeństwo w warunkach słabego oświetlenia. Dodatkowa pętla umożliwia montaż lampki typu clip-on.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKamizelka jest dostępna w dwóch rozmiarach: Small\/Medium oraz Large\/XL.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWaga (bez bukłaka):\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSmall\/Medium – 368 g\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLarge\/XL – 380 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWaga bukłaka: 146 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePojemność: 5,5 l z bukłakiem 2 l (łącznie 7,5 l)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"158\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap EU","offers":[{"title":"Large\/XL","offer_id":41166004191299,"sku":"RS_HYD_LXL_BLK","price":191.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Small\/Medium","offer_id":41166004224067,"sku":"RS_HYD_SMD_BLK","price":191.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/files\/RaceHydrationVest2.jpg?v=1753260192"},{"product_id":"rolltop-hydration-vest","title":"Rolltop Hydration Vest","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"ebedbed6-0261-46a1-a63e-3bdcce9f7873\" data-testid=\"conversation-turn-190\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"923b0354-df50-4932-ae83-0040071c1f98\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCzasami większy bagaż po prostu wygodniej lub praktyczniej jest zabrać na plecy. Bazując na ogromnym sukcesie naszej oryginalnej kamizelki hydracyjnej Race, stworzyliśmy kamizelkę hydracyjną Rolltop. Zachowaliśmy tę samą wygodną konstrukcję, łatwo dostępne przednie kieszenie i 2-litrowy bukłak, dzięki którym w 2024 roku zdobyliśmy nagrodę Design \u0026amp; Innovation Award, a do tego dodaliśmy większą, w pełni wodoodporną komorę z tyłu. CZYTAJ WIĘCEJ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWyjątkowo stabilna – nawet przy pełnej pojemności 14 l – kamizelka hydracyjna Rolltop doskonale sprawdzi się podczas najbardziej wymagających wypraw bikepackingowych. Jest też idealnym wyborem na długie dni w górach, kiedy bezpieczeństwo oznacza zabranie dodatkowych warstw odzieży, narzędzi i części zapasowych, które pozwolą Ci być w pełni samowystarczalnym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDopasowanie\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKamizelka hydracyjna Rolltop jest dostępna w dwóch rozmiarach (S\/M i L\/XL), a trzy punkty regulacji – po bokach, na ramionach i na klatce piersiowej – pozwalają idealnie dopasować ją do sylwetki. Dzięki temu łatwo założysz ją na dodatkowe warstwy odzieży i dostosujesz dopasowanie do zmieniającego się obciążenia podczas długiej jazdy. Bagaż pozostaje stabilny niezależnie od tego, jak wymagający jest teren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKamizelka hydracyjna Race ma uniwersalny krój i została opracowana oraz przetestowana przez osoby o różnej płci i różnych sylwetkach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eZabierz, co chcesz – i miej to tam, gdzie chcesz\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKamizelka ma elastyczne kieszenie zarówno z przodu, jak i z tyłu. W przednich kieszeniach możesz schować przekąski, multitool, a nawet miękki bidon. Boczne kieszenie pomieszczą bidony o pojemności do 500 ml, a duża elastyczna kieszeń z tyłu świetnie nadaje się na kurtkę przeciwdeszczową w dni, kiedy pogoda nie może się zdecydować. Nie musisz wtedy otwierać głównej komory roll-top, a jej pozostała zawartość pozostaje sucha. Główna komora jest w całości wyściełana wodoodporną podszewką i dzięki zamknięciu roll-top jest w 100% wodoodporna.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eZ przodu znajduje się również rozszerzana kieszeń na zamek z klipsem na klucze, zapewniająca szybki dostęp do cennych rzeczy, takich jak telefon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBukłak na wodę umieszcza się w elastycznej wewnętrznej kieszeni, a szelki umożliwiają poprowadzenie rurki po dowolnej stronie. Magnetyczny klips utrzymuje rurkę i ustnik na miejscu, gdy z nich nie korzystasz, a jednocześnie sprawia, że zawsze są pod ręką.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOdblaskowe uchwyty zamków, logotypy i detale na taśmach poprawiają widoczność ze wszystkich stron, zwiększając bezpieczeństwo przy słabym oświetleniu. Pętla na lampkę umożliwia również zamocowanie przypinanej lampki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDostępna w dwóch rozmiarach: S\/M i L\/XL\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWaga – bez bukłaka\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eS\/M – 588 g\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eL\/XL – 600 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWaga bukłaka – 146 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePojemność – 14 l + bukłak o pojemności 2 l\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Restrap EU","offers":[{"title":"Large\/XL","offer_id":56078078902646,"sku":"RS_RHY_LXL_BLK","price":227.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Small\/Medium","offer_id":56078078935414,"sku":"RS_RHY_SMD_BLK","price":227.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/files\/RolltopHydrationVest.jpg?v=1754922974"},{"product_id":"lightweight-race-hydration-vest","title":"Lightweight Race Hydration Vest (4 litry)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKiedy liczy się tylko jedno – jak najszybciej dotrzeć z punktu A do punktu B – priorytetami są aerodynamika, komfort, niska waga i łatwy, ergonomiczny dostęp do jedzenia podczas jazdy. Kamizelka Restrap Lightweight Hydration Vest została zaprojektowana bez kompromisów.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMinimalna waga, pełna funkcjonalność. Bazując na naszej wielokrotnie nagradzanej kamizelce Race Hydration Vest, zmniejszyliśmy jej całkowitą pojemność. Poprawiliśmy oddychalność i obniżyliśmy wagę, zachowując jednocześnie wszystkie rozwiązania, dzięki którym oryginalny model zdobył tak dużą popularność.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWspółpracując ze zwycięzcami wyścigów gravelowych UCI, rekordzistami tras FKT i specjalistami od wyścigów jednodniowych, szybko przekonaliśmy się, że początkowy pomysł na odchudzenie klasycznej kamizelki Race Hydration Vest przerodził się w zaprojektowanie jej od podstaw.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMinimalistyczna konstrukcja\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLekka konstrukcja z siateczki ma cztery elastyczne kieszenie z przodu oraz po jednej elastycznej kieszeni po bokach. W pełni elastyczna konstrukcja zapewnia całkowitą swobodę ruchów podczas jazdy. Minimalistyczny, elastyczny system zapięcia na klatce piersiowej można regulować, a nawet rozpinać jedną ręką – idealnie sprawdza się podczas szybkich zmian w strefach bufetowych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eZ tyłu znajduje się przegroda na bukłak (bukłak w zestawie). Wężyk można poprowadzić przez dowolne ramię, a magnetyczny klips utrzymuje go na miejscu, gdy nie jest używany. Ponieważ warunki mogą zmienić się nawet podczas najkrótszych wyścigów, z tyłu znajduje się również elastyczna kieszeń na dodatkową warstwę odzieży na wypadek nagłej zmiany pogody. Elementy odblaskowe zwiększają widoczność po zmroku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDopasowanie\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLightweight Race Hydration Vest jest dostępna w dwóch rozmiarach:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eS\/M – obwód klatki piersiowej 80–100 cm – rozmiar koszulki XS–M\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eL\/XL – obwód klatki piersiowej 100–120 cm –\u0026nbsp; rozmiar koszulki M–XXL\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Restrap EU","offers":[{"title":"Small\/Medium","offer_id":57929212297590,"sku":"RS_LHV_SMD_BLK","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Large\/XL","offer_id":57929212264822,"sku":"RS_LHV_LXL_BLK","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/files\/LightweightRaceHydrationVest.jpg?v=1780043888"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2545\/4178\/collections\/Asset_5BlackFridaywithBG.png?v=1793867062","url":"https:\/\/eu.restrap.com\/pl\/collections\/hydration-vests.oembed","provider":"Restrap EU","version":"1.0","type":"link"}